Extracts only the bin/ files from the gem into the gem directory. This is
used by default gems to allow a gem-aware stub to function without the full
gem installed.
# File lib/rubygems/installer.rb, line 819
def extract_bin
@package.extract_files gem_dir, "bin/*"
end